BỨC THƯ CỦA DIÊM VƯƠNG

Ngày xưa có một lão nhân, sau khi chết đến gặp Diêm vương; ông trách Diêm vương không viết thư báo trước cái chết của ông, lại đột nhiên bắt ông chết, khiến ông không được chuẩn bị.

Diêm vương nói: “Khi mắt nhà ngươi mờ, là ta đã cấp bức thư đầu tiên cho ngươi; khi tai nhà ngươi lãng, là ta đã cấp bức thư thứ hai cho ngươi; khi răng nhà ngươi rụng, là ta đã cấp bức thư thứ ba cho ngươi. Thân thể ngươi ngày càng suy nhược, ngươi không biết ta đã viết bao nhiêu bức thư báo cho ngươi à? Có thể thấy ngươi không dụng tâm đọc, chấp mê bất ngộ. Giờ sao lại nói ta không viết bức thư nào cho ngươi?”

Lại có một thiếu niên, sau khi chết đến gặp Diêm vương, cũng trách móc Diêm vương, nói: “Mắt tôi còn sáng, tai tôi còn thính, răng tôi còn sắc: tóm lại, thân thể rất là cường tráng. Diêm vương gọi tôi đến, cớ sao không viết trước một bức thư báo cho tôi biết?”

Diêm vương đáp: “Ta đã từng viết thư cho ngươi rồi cơ mà! Ngươi không nhìn thấy hàng xóm phía Đông của ngươi, có người ba, bốn mươi tuổi đã chết; hàng xóm phía Tây của ngươi, có người mười, hai mươi tuổi đã chết; với lại, còn có đứa trẻ một tuổi hoặc con nít mới sinh đã chết; đây đều là ta viết thư cho ngươi đó!”

Kỳ thực, phàm là quanh mình phát sinh các chủng bất hạnh, thì đều là Thần đang nhắc nhở: lấy đó làm bài học; làm điều phi pháp, hành ác nhiều lần thì tự chuốc vạ vào thân, để từ đó khiến ta bỏ ác theo thiện. Phàm là quanh mình xuất hiện người tốt việc tốt, thì đều là Thần đang khuyến khích: phải học hỏi hướng thượng, lấy hiền làm thầy, lấy thiện làm vui, việc ở tại người!

Phật giảng: Sinh mệnh con người là vô thường, có tận sức tính toán thì cũng phải chết. Cũng giống như hạt sương buổi sớm, chỉ cần trút hết hơi thở là thân thể này đã trở thành cái xác không hồn rồi!

Cát Quang Vũ chỉnh lý.

(Sưu tầm trên mạng)

阎王的来信
作者: 吉光羽 整理

从前有一个老人，死后见到阎王，他埋怨阎王没有提早写信通知他的死讯，就突然把他抓来就死，使他毫无准备。

阎王说：“你的眼睛花了，就是我写给你的第一封信；你的耳朵聋了，就是我写给你的第二封信；你的牙齿坏了，就是我写给你的第三封信。你的身体日益的衰弱，我不知道已经写了多少封信通知你。可是你都不用心去读，执迷不悟。怎么还说我没有写信通知你呢？”

又有一个少年，死了以后，见到阎王，也责怪阎王说：“我的眼睛明亮，耳朵聪敏，牙齿锐利：总之，身体强壮得很。阎王你招我来，为何不事先写封信通知我呢？”

阎王回答说：“我也曾经写信通知过你了啊！你没有看见你家东边的邻居，有三、四十岁就死的；西边的邻居，有一、二十岁就死的；而且，更有周岁的婴儿，或是小孩子，早死的；这些都是我写给你的信啊！”

其实，凡是身边发生的各种不幸，都是神在提醒你：要以它为鉴戒；作奸犯科，行恶多舛，咎由自取。今后更要弃恶从善。凡是身边出现了好人好事，都是神在劝勉你：要好学向上，以贤为师，为善最乐，事在人为！

佛说：人命无常，算（命定之数）尽则死。就像是早晨的露水一样，只要是一口气上不来，这个身体就成为躯壳了!

(網上搜查)