Độc Lý Bạch thi tập
Hà sự Văn tinh dữ Tửu tinh,
Nhất thời chung tại Lý tiên sinh?
Cao ngâm đại tuý tam thiên thủ,
Lưu trước nhân gian bạn nguyệt minh.
讀李白詩集
何事文星與酒星
一時鍾在李先生
高吟大醉三千首
留著人間伴月明
Đọc tập thơ Lý Bạch
(Dịch thơ: Tản Đà)
Cớ chi sao Rượu sao Văn,
Đúc nên một Lý tiên sinh ở đời.
Ba nghìn say đọc nên bài,
Nghìn thu bạn với trăng trời sáng sao.
Sơ lược tiểu sử tác giả:
Trịnh Cốc 鄭谷 (849-911) tên chữ là Thủ Ngu 守愚, người Viên Châu, Giang Tây (nay thuộc Nghi Xuân).
Nguồn: Thi Viện