TẠI SAO CA KHÚC CỦA THÀNH LONG VÀ KIM HEE SUN BỖNG NHIÊN HOT?
Thành Long vai tướng quân Mông Nghị, Kim Hee Sun vai công chúa Ngọc Thấu trong phim Thần Thoại
Từ trước đến nay, các bộ phim hành động của Thành Long (Jackie Chan) luôn được người hâm mộ điện ảnh trên thế giới đón nhận. Năm 2005, bộ phim Thần thoại sau khi công chiếu đã trở thành một trong những phim ăn khách nhất.
Ca khúc chủ đề Thần thoại mỹ lệ (美丽的神话) để lại ấn tượng khó quên với khán thính giả vì giai điệu và ca từ đẹp. Ngay sau đó, để đáp ứng nhu cầu của người hâm mộ Album nhạc phim Thần thoại cũng được phát hành và bán được 100 triệu bản.
Bộ phim Thần thoại ở cả hai lĩnh vực điện ảnh và âm nhạc đều đạt được những dấu ấn đáng kể. Báo giới Trung Quốc khi ấy còn ca ngợi phim Thần thoại thực sự đã trở thành một huyền thoại.
Poster phim có Thành Long và Kim Hee Sun
Thực tế, bài hát chủ đề của phim Thần thoại có hai phiên bản, một là Tình yêu vĩnh cửu (Endless Love) do Thành Long và Kim Hee Sun thể hiện bằng tiếng Trung và tiếng Hàn, phiên bản còn lại được đặt tên là Thần thoại mỹ lệ do ca sĩ Tôn Nam và Hàn Hồng trình bày.
Theo nội dung phim, Kim Hee Sun vào vai công chúa Ngọc Thấu của nước Cao Ly được tiến cung làm Lệ Phi của nước Tần, còn Thành Long vào vai tướng quân Mông Nghị, bảo vệ đưa công chúa vào nước Tần.
Vì thế, trong bài hát Tình yêu vĩnh cửu sử dụng cả hai ngôn ngữ tiếng Trung và Hàn. Sự kết hợp này khá thú vị bởi khán giả ở hai nước đều có thể nghe hiểu được ca khúc này.
Ca khúc Thần thoại mỹ lệ do ca sĩ Tôn Nam và Hàn Hồng trình bày
"Hãy tin ta, chân tình này không thay đổi
Nghìn năm chờ đợi có lời hẹn ước của ta
Bất luận có phải trải qua bao nhiêu mùa đông lạnh giá
Ta quyết không buông tay nàng".
相信我 不變的真心
千年等待有我承諾
無論經過多少的寒冬
我絕不放手
Kể từ năm 2005 đến nay, ca khúc Tình yêu vĩnh cửu cùng bộ phim Thần thoại đã kết nên tình bạn đẹp giữa Kim Hee Sun và Thành Long.
Còn nhớ, khi đóng phim Thần thoại Kim Hee Sun là ngôi sao sáng giá nhất của màn ảnh Hàn Quốc, cô được gọi là "Hàn Quốc đệ nhất mỹ nữ" hay "nữ hoàng quảng cáo". Đến năm 2007, sau khi kết hôn Kim Hee Sun dần thoái lui khỏi màn bạc, cô dành nhiều thời gian cho gia đình.
Năm 2014, nhân dịp kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60 của mình, Thành Long cũng đã mời Kim Hee Sun đến Bắc Kinh, trên sân khấu họ lại cùng nhau hát ca khúc nổi tiếng một thời Tình yêu vĩnh cửu.
Thành Long và Kim Hee Sun tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải năm 2016.
Kim Hee Sun nói: "Đối với tôi mà nói về mặt sự nghiệp đại ca Thành Long là người đưa tôi đến với Trung Quốc, còn trong cuộc sống, đại ca Thành Long giống như huynh trưởng của tôi vậy".
Giữa năm 2016, Thành Long và Kim Hee Sun một lần nữa biểu diễn ca khúc này trong khuôn khổ Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải, cụ thể là trên sân khấu của sự kiện "Đêm giới thiệu các tác phẩm điện ảnh hành động của Thành Long".
Kim Hee Sun vai công chúa Ngọc Thấu trong phim Thần Thoại
Nhưng mãi tới gần đây clip hát song ca của họ mới được công bố trên mạng, nhiều khán giả đưa ra bình luận là sau rất nhiều năm ca khúc này đưa họ trở về những hồi ức đẹp của Thần thoại năm nào.
Hiền Thương / Theo: Tuổi Trẻ Online
No comments:
Post a Comment