Sunday, October 25, 2026

THƯỚC KIỀU TIÊN (THẤT TỊCH) - TẦN QUÁN


Thước kiều tiên - Thất tịch

Tiêm vân lộng xảo,
Phi tinh truyền hận,
Ngân Hán điều điều ám độ.
Kim phong ngọc lộ nhất tương phùng,
Tiện thắng khước nhân gian vô số.

Nhu tình tự thuỷ,
Giai kỳ như mộng,
Nhẫn cố Thước kiều quy lộ!
Lưỡng tình nhược thị cửu trường thì,
Hựu khởi tại triêu triêu mộ mộ?


鵲橋仙-七夕

纖雲弄巧,
飛星傳恨,
銀漢迢迢暗度。
今風玉露一相逢,
便勝卻人間無數。

柔情似水,
佳期如夢,
忍顧鵲橋歸路!
兩情若是久長時,
又豈在朝朝暮暮?


Thước kiều tiên - Thất tịch
(Dịch thơ: Chi Nguyen)

Cầu Ô Thước.
Mây lành dải khắp nhân gian.
Chòm sao Bắc Đẩu, xoay ngang lưng trời.
Ngân Hà một dải chơi vơi.
Ngưu Lang, Chức Nữ, tìm nơi tương phùng.
Nhân gian chẳng lỡ lạnh lùng.
Tình như nước chảy, mộng cùng thế nhân.
Bắc cầu Ô Thước xoay vần.
Tình xưa nghĩa cũ, muôn phần dài lâu.
Chiều chiều, sớm sớm nay đâu.?
Tình dài như mộng, khắc câu đợi chờ !!!.


Sơ lược tiểu sử tác giả:

Tần Quán 秦觀 (1049-1100) tự Thiếu Du 少遊, Thái Hư 太虛, hiệu Hoài hải cư sĩ 淮海居士, người Cao Bưu (nay thuộc tỉnh Giang Tô). Ông từng là học trò và kết hôn với em gái của Tô Thức. Tô Thức từng khen Thiếu Du có tài Khuất Nguyên, Tống Ngọc. Ông từng làm quan tới chức Quốc sử biên tu, sau bị cách chức. Từ của ông phong cách uyển chuyển, trước tác của ông có tập Hoài hải từ.

Nguồn: Thi Viện



VỤ ÁN RÚNG ĐỘNG LÀNG THỜI TRANG - "ÔNG TRÙM" GUCCI BỊ VỢ THUÊ NGƯỜI ÁM SÁT - KỲ 1

Maurizio Gucci đã bị bắn chết bởi 4 phát súng theo lệnh của người vợ cũ Patrizia Reggiani ngay trên bậc thềm văn phòng của ông ở Milan. Bi kịch nhà Gucci được tái hiện trong bộ phim "House of Gucci" được công chiếu ngày 24/11 tại Mỹ.

Maurizio Gucci và vợ Patrizia Reggiani. Ảnh: Twitter

CUỘC ĐIỆN THOẠI 'PHÁ ÁN'

Cuộc điện thoại làm thay đổi mọi thứ đã reng lên vào tối muộn ngày 8/1/1997. Người gọi ẩn danh yêu cầu được nói chuyện với Filippo Ninni, cảnh sát trưởng vùng Lombardia của Italy, và yêu cầu một cuộc gặp. Người gọi không muốn nói quá nhiều qua điện thoại: “Tôi chỉ nói một cái tên: Gucci.”

Ninni khi đó là một trong những thám tử chính đang điều tra một bí ẩn chưa được giải đáp của nước Ý: vụ ám sát Maurizio Gucci, người thừa kế và từng là người đứng đầu hãng thời trang danh tiếng, mang tên dòng họ của ông.

Hai năm trước đó, vào sáng ngày 27/3/1995, Maurizio bị một sát thủ lạ mặt bắn chết khi đang bước vào tòa văn phòng nơi ông làm việc ở số 20 phố Palestro của Milan - cách quận thời trang của thành phố chỉ một đoạn ngắn. Những hướng điều tra khác nhau đã được tổ chức: Liệu Maurizio có bị lôi kéo vào các giao dịch mờ ám? Có phải đã có một rạn nứt trong gia đình, nổi tiếng với những mối thù nội bộ? Nhưng các nhà điều tra không đi đến manh mối nào cả.

Khi gặp thám tử Ninni, người cung cấp thông tin tự giới thiệu và giải thích rằng anh ta đang ở một khách sạn ở Milan, nơi anh ta đã nghe người khuân vác đêm khoe khoang về việc đã thuê được sát thủ giết hại Maurizio Gucci. Tiết lộ này dẫn các nhà chức trách đi vào một con đường quanh co, cuối cùng dẫn đến sáng tỏ một âm mưu ám sát, mà chủ mưu chính là vợ cũ của Maurizio Gucci.

Là người thừa kế của đế chế thời trang Italy, Maurizio Gucci đã có tất cả. Ông lớn lên trong sự xa hoa, được phụ trách thương hiệu thời trang nổi tiếng bậc nhất thế giới và kết hôn với một nhân vật đình đám trong làng mốt và giải trí. Nhưng người thừa kế đầy tham vọng cuối cùng không chỉ mất toàn bộ quyền kiểm soát Gucci, mà còn bị sát hại trong một bi kịch gây rúng động làng thời trang thế giới.

Thi thể Maurizio Gucci được khiêng bằng cáng tại hiện trường vụ ám sát năm 1995. Ảnh: Getty Images

Maurizio Gucci sinh ngày 26/9/1948 tại Florence, Italy, nơi ông nội Guccio Guccio của ông sáng lập thương thiệu thiết kế lừng danh vào năm 1921. Khi được người chú Aldo tiếp quản thời hậu Thế chiến thứ hai, thời trang Gucci đã được các ngôi sao Hollywood và John F. Kennedy ưa thích. Với sự trợ lực của Reggiani, Maurizio Gucci đã chiến đấu để giành quyền làm chủ tịch công ty, để rồi cuối cùng bị sát hại vào ngày 27/3/1995.

“Đó là một buổi sáng mùa xuân đẹp đẽ, rất yên tĩnh”, ông Giuseppe Onorato, người gác cửa tại văn phòng riêng của Maurizio Gucci tại số 20 phố Palestro kể lại.

“Ông Gucci đến, mang theo vài quyển tạp chí và chào mọi người. Sau đó, tôi nhìn thấy một bàn tay. Đó là một bàn tay sạch, đẹp, đang chĩa súng”.

Maurizio Gucci bị bắn bốn phát vào lúc 8h30 sáng và chết trên bậc thềm tòa nhà văn phòng của chính mình. Khi đó ông 46 tuổi.

Bi kịch gia đình Gucci đã được tái hiện trong bộ phim điện ảnh "House of Gucci" vừa khởi chiếu tại Mỹ ngày 24/11/2021. Xem trailer phim:

Gặp gỡ nữ hoàng tiệc tùng

Năm 1971, Maurizio Gucci gặp gỡ Patrizia Reggiani trong một bữa tiệc ở Milan. Cô nàng vốn là con gái của một người kinh doanh xe tải với một nữ hầu bàn. Họ rất giàu có nhưng không phải tầng lớp quý tộc. Reggiani lớn lên trong sự chiều chuộng của bố và dần dần bước chân vào giới thượng lưu.

Là một nhân vật quan trọng trong vòng quay tiệc tùng ở châu Âu vào cuối những năm 1960, đầu 1970, Reggiani đã sớm tự kiếm được nguồn tiền cho bản thân. Ngay từ lần đầu tiên, Maurizio Gucci đã bị thu hút về cô nàng.

“Cô gái xinh đẹp mặc đồ đỏ trông giống Elizabeth Taylor kia là ai vậy”, Gucci hỏi một người bạn.

Maurizio Gucci vào năm 1981. Ảnh: Getty Images

Bất chấp những lời cảnh báo của cha mình, chàng công tử nhà Gucci quá say mê Reggiani. Ông Rodolfo Gucci thậm chí cầu xin con trai cẩn thận trước những những động cơ thầm kín của cô nàng, nói rằng ông biết cô ta là người thô tục, đầy tham vọng, “một người muốn đi lên chẳng có gì ngoài tiền”.

- “Bố, con không thể rời cô ấy. Con yêu cô ấy”, Maurizio Gucci hét lên.

Năm 1972, quý tử nhà Gucci kết hôn với Reggiani ở tuổi 24. Họ trải qua những tháng ngày xa hoa không kể xiết, với một du thuyền 70 mét, một căn penhouse ở Manhattan, trang trại ở Connecticut, một dinh thự ở Acapulco và một ngôi nhà nghỉ trượt tuyết ở vùng St. Moritz.

Có Reggiani như một “trùm cố vấn”, Maurizio Gucci ngày càng đủ tự tin để đứng lên thể hiện quyền lực với cha mình. Nhưng khi ông Rodolfo qua đời năm 1983 và để lại cho con trai 50% cổ phần của Gucci, Maurizio không còn nghe theo Reggiani nữa. Ông bắt đầu âm mưu một cuộc chiếm đoạt hoàn toàn, dẫn đến xung đột gia đình, ly hôn và cuối cùng là án mạng.

Nhà nghỉ trượt tuyết ở St Moritz của Maurizio Gucci. Ảnh: Getty Images

“Maurizio đã phát điên lên. Cho đến khi đó, tôi vẫn là cố vấn chính về tất cả các vấn đề của Gucci. Nhưng anh ấy muốn trở thành người giỏi nhất, và không còn nghe tôi nữa”, Reggiani sau này cho biết.

Hôn nhân rạn nứt

Maurizio đã nắm được cổ phần kiểm soát với đế chế Gucci, nhưng ông còn muốn mua nốt cả cổ phần của người chú Aldo, và đã khởi động một nỗ lực pháp lý để làm điều đó. Người chú tức giận, phản đối bằng một vụ kiện cáo buộc Maurizio giả mạo chữ ký cha mình, ông Rodolfo, để tránh phải trả thuế thừa kế. Maurizio ban đầu bị kết tội, nhưng sau đó được tuyên trắng án.

Cuộc hôn nhân với Reggiani càng thêm rạn nứt khi Maurizio Gucci quay lại với tình cũ Paola Franchi. Franchi vốn là một “ngọn lửa” cũ trong vòng xoáy tiệc tùng thời trẻ của Maurizio, nhưng cô không tham gia vào những quyết định kinh doanh của ông như Reggiani. Năm 1985, Maurizio rời bỏ hẳn người vợ của mình, bước vào một hành trình mà ông không bao giờ có cơ hội trở về.

Maurizio Gucci bắt đầu chung sống với người tình Franchi. Ông thậm chí còn can thiệp để công ty tài chính - ngân hàng Investcorp có trụ sở ở Bahrain mua toàn bộ cổ phần Gucci mà những người họ hàng của ông sở hữu với giá 135 triệu USD vào tháng 6/1988. Một năm sau đó, Maurizio trở thành chủ tịch của Gucci.

Điều không may là dưới sự lãnh đạo của ông, hoạt động tài chính của công ty thời trang xa xỉ này lại sa sút và chìm trong giới hạn đỏ từ năm 1991-1993.

Roberto Gucci, Georgio Gucci và Maurizio Gucci (từ trái sang) dự một lễ khai trương cửa hàng Gucci ở Paris vào 22/9/1983. Ảnh: Getty Images

Năm 1993, Maurizio bán cổ phần còn lại của mình với giá 120 triệu USD cho Investcorp và mất hoàn toàn quyền thừa kế đế chế thời trang gia đình.

Vụ ly hôn của Maurizio với Reggiani được hoàn tất một năm sau. Được nhận khoản tiền cấp dưỡng mỗi năm 1 triệu USD, nhưng Reggiani vẫn tuyệt vọng tức giận vì bị thay thế bởi một phụ nữ còn già hơn mình.

“Tôi tức giận với Maurizio về rất nhiều điều vào thời điểm đó. Nhưng trên hết là chuyện này. Để mất công ty gia đình, đó là sự ngu xuẩn, đó là thất bại. Trong tôi tràn ngập cơn thịnh nộ, nhưng tôi chẳng thể làm gì được”, Reggiani nói. Trong đầu cô khi đó đã nung nấu một kế hoạch trừng phạt người chồng cũ.

Xem: Kỳ 2 "CÁI CHẾT BÊN THỀM"

Thu Hằng (A.I, Forbes)

CON SỐ 13 CÓ NHIỀU ĐIỀU BÍ ẨN GÌ LIÊN QUAN ĐẾN VUA BẢO ĐẠI?

Không chỉ là vị vua thứ 13 của triều Nguyễn, vua Bảo Đại còn gắn với con số 13 qua nhiều dấu mốc trong cuộc đời. Những sự trùng hợp này khiến cuộc đời vị vua cuối cùng của Việt Nam càng trở nên đặc biệt.

Cuộc đời vua Bảo Đại gắn liền với con số 13.

Con số 13 có nhiều điều bí ẩn gì liên quan đến vua Bảo Đại?

Cuộc đời của Bảo Đại - vị vua cuối cùng trong lịch sử phong kiến Việt Nam luôn là chủ đề thu hút sự tò mò của nhiều thế hệ. Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, tức vua Bảo Đại, chào đời vào ngày 22/10/1913 (tức 23/9 năm Quý Sửu) tại kinh thành Huế. Ông là con trai của vua Khải Định và bà Hoàng Thị Cúc - người sau này được sắc phong là Thái hậu Từ Cung.

Ngày 8/1/1926, Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy được triều đình tôn lên ngôi, lấy niên hiệu Bảo Đại. Ông trở thành vị vua thứ 13, đồng thời là vị vua cuối cùng của triều Nguyễn.

Tháng 8/1945, vua Bảo Đại tuyên bố thoái vị. Sự kiện ông rời khỏi ngai vàng cũng là sự kết thúc của chế độ quân chủ tại Việt Nam.

Bên cạnh vai trò lịch sử, cuộc đời Bảo Đại còn được nhắc đến bởi lối sống phương Tây, những thú vui xa hoa và chuyện tình cảm với nhiều người phụ nữ. Đặc biệt, nhiều dấu mốc trong cuộc đời ông được cho là có sự trùng hợp với con số 13.

1. Sinh vào năm 1913

Sự liên hệ đầu tiên nằm ngay trong năm sinh của vua Bảo Đại. Ông chào đời ngày 22/10/1913, năm Quý Sửu, tại Huế.

Từ nhỏ, Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy đã được lựa chọn làm người kế vị vua Khải Định. Ngày 28/4/1922, khi chưa tròn 9 tuổi, ông được xác lập làm Đông cung Hoàng Thái tử.

Vua Bảo Đại mặc lễ phục trong dịp tấn phong Đông cung Hoàng Thái tử.

Sau khi được lập làm Đông cung Hoàng Thái tử, Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy được đưa sang Pháp học tập dưới sự chăm sóc của vợ chồng cựu Khâm sứ Trung Kỳ Jean François Eugène Charles. Ông lần lượt theo học tại Lycée Condorcet và sau này là Trường Khoa học Chính trị Paris (Sciences Po). Quãng thời gian gần 10 năm học tập tại Pháp đã góp phần hình thành phong cách sống và tư duy mang đậm ảnh hưởng phương Tây của vị vua cuối cùng triều Nguyễn.

2. Lên ngôi khi được tính là 13 tuổi

Ngày 6/11/1925, vua Khải Định qua đời. Hoàng thái tử Vĩnh Thụy từ Pháp trở về nước chịu tang và chuẩn bị kế vị.

Ngày 8/1/1926, triều đình tổ chức lễ tôn Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy lên ngôi, lấy niên hiệu Bảo Đại. Tính theo tuổi dương lịch, khi đó ông mới hơn 12 tuổi. Tuy nhiên, theo cách tính tuổi truyền thống của người Việt, ông được xem là 13 tuổi.

Hoàng tử Vĩnh Thụy, tới Pháp năm 1922

Sau lễ đăng quang, Bảo Đại không lập tức trực tiếp điều hành triều chính. Chỉ khoảng 2 tháng sau, ông trở lại Pháp tiếp tục việc học, đến năm 1932 mới về nước, bắt đầu trị vì.

Vua Bảo Đại ngồi trên ngai vàng trong Điện Thái Hòa.

3. Vị vua thứ 13 của triều Nguyễn

Bảo Đại là vị vua thứ 13 của triều Nguyễn, vương triều được thành lập khi vua Gia Long lên ngôi năm 1802.

Các vị vua của triều Nguyễn lần lượt gồm Gia Long, Minh Mạng, Thiệu Trị, Tự Đức, Dục Đức, Hiệp Hòa, Kiến Phúc, Hàm Nghi, Đồng Khánh, Thành Thái, Duy Tân, Khải Định và Bảo Đại.


Với lễ đăng quang vào đầu năm 1926, Bảo Đại vừa trở thành vị vua thứ 13, vừa là người cuối cùng ngồi trên ngai vàng của triều Nguyễn.

4. Có 13 năm trực tiếp chấp chính

Nếu tính từ khi lên ngôi vào năm 1926 đến lúc thoái vị năm 1945, Bảo Đại giữ ngôi vua trong khoảng 19 năm. Tuy nhiên, trong giai đoạn từ năm 1926 đến năm 1932, ông chủ yếu học tập tại Pháp. Việc triều chính trong nước do Hội đồng Phụ chính điều hành dưới sự chi phối của chính quyền bảo hộ Pháp.

Đến tháng 9/1932, Bảo Đại mới trở về Huế và chính thức nắm quyền điều hành triều đình. Từ thời điểm đó đến khi thoái vị vào tháng 8/1945 là gần 13 năm.


Sau khi Cách mạng Tháng Tám thành công, chiều 30/8/1945, lễ thoái vị của vua Bảo Đại được tổ chức tại Ngọ Môn (Huế). Sau khi đọc Chiếu thoái vị, ông trao ấn vàng "Hoàng đế chi bảo" cùng thanh kiếm vàng nạm ngọc của hoàng triều cho Chính phủ Cách mạng lâm thời dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Hồ Chí Minh, chấm dứt chế độ quân chủ kéo dài hàng thế kỷ.

Câu nói thường được nhắc lại gắn với thời khắc này là: "Trẫm muốn được làm dân một nước tự do, hơn làm vua một nước nô lệ".

5. Có 13 người con được ghi nhận

Năm 1934, vua Bảo Đại kết hôn với bà Nguyễn Hữu Thị Lan. Ngay sau lễ cưới, bà được tấn phong làm Nam Phương Hoàng hậu. Vua Bảo Đại và Nam Phương Hoàng hậu có 5 người con gồm Hoàng thái tử Bảo Long, Công chúa Phương Mai, Công chúa Phương Liên, Công chúa Phương Dung và Hoàng tử Bảo Thăng.

Vua Bảo Đại có 13 người con được ghi nhận, trong đó 5 người con với Hoàng hậu Nam Phương.

Dù cuộc hôn nhân với Nam Phương Hoàng hậu được tổ chức long trọng, Bảo Đại sau đó vẫn có quan hệ với nhiều người phụ nữ. Những cái tên thường được nhắc đến gồm bà Bùi Mộng Điệp, bà Lê Thị Phi Ánh, Lý Lệ Hà và một số phụ nữ mang quốc tịch nước ngoài.

Theo các tài liệu ghi lại thì vua Bảo Đại có tổng cộng 13 người con, gồm cả con với Nam Phương Hoàng hậu và những người con ngoài hôn nhân.

6. Giai thoại được hạ huyệt vào lúc 13 giờ

Những năm cuối đời, cựu hoàng Bảo Đại sống tại Pháp. Ông qua đời ngày 31/7/1997 tại Bệnh viện Quân y Val-de-Grâce ở Paris, hưởng thọ 83 tuổi.

Tang lễ được tổ chức vào ngày 6/8/1997. Sau nghi thức tại nhà thờ Saint-Pierre-de-Chaillot, linh cữu của ông được đưa đến an táng tại nghĩa trang Passy, thuộc quận 16 của Paris.

Mộ của cựu hoàng Bảo Đại tại nghĩa trang Passy trên đồi Trocadéro, thành phố Paris.

Một số bài viết kể rằng vào thời điểm chuẩn bị hạ huyệt, trời Paris bất ngờ đổ mưa khiến nước tràn vào phần mộ. Sau khi mọi người xử lý xong, đồng hồ vừa chỉ 13 giờ và linh cữu được hạ xuống vào thời điểm đó.

T. Trà / Theo: Thời Trang Vàng



Saturday, October 24, 2026

GIA TỘC TÔN TRUNG SƠN: TRĂM NĂM BỂ DÂU - KỲ CUỐI: SỐ PHẬN LONG ĐONG CỦA CÁC HẬU DUỆ HỌ TÔN

Tôn Trung Sơn suốt đời bôn ba lận đận, hậu duệ của ông cũng phiêu bạt khắp nơi trong và ngoài nước. Tuy nhiên, cho dù họ ở nào trên Trái Đất, họ đều có khả năng kế thừa huyết mạch và tinh thần tổ tiên của gia tộc họ Tôn, làm người lương thiện thật thà, cần cù chịu khó trong công việc, tạo ra những kỳ tích trong cuộc sống mang nhiều sắc thái khác nhau.

Ba anh em Tôn Uyển, Tôn Khoa và Tôn Diễm.

Sau khi Tôn Trung Sơn qua đời, người con trai của ông là Tôn Khoa không còn được Quốc Dân Đảng trọng dụng. Tôn Khoa có ý muốn tới Mỹ, song đương cục Đài Loan đã lấy nhiều lý do không cấp hộ chiếu cho Tôn Khoa, vì thế Tôn Khoa không còn cách nào khác phải ở lại Hương Cảng. Phải đến mùa thu năm 1950, Tôn Khoa mới được phép đưa phu nhân Trần Thục Anh qua Ấn Độ, Hy Lạp và tới Pháp định cư. Cuộc sống phiêu bạt của gia đình Tôn Khoa kéo dài suốt tới năm 1965 cho tới khi trở về Đài Loan (Trung Quốc).

Hai người con của Tôn Khoa là Tôn Trị Bình và Tôn Trị Cường đều được sinh ra ở Mỹ khi Tôn Khoa lưu học tại Đại học Chicago. Cũng giống như người cha của mình, hai anh em đã được tiếp thu và hun đúc bằng nền văn hóa Đông Tây, học thức đều rất rộng. Tôn Trị Bình và Tôn Trị Cường cũng có thời gian theo học tại trường bồi dưỡng hải ngoại ở Bắc Kinh, là nơi lựa chọn con của những người làm cách mạng cho bồi dưỡng học tập tại trường sau đó cho đi học ở nước ngoài.

Lúc mới nhập trường, anh em Tôn Trị Bình và Tôn Trị Cường không hiểu tiếng phổ thông, vì thế gặp rất nhiều khó khăn trong học tập. Tuy nhiên, nhờ thông minh và cần cù, hai anh em đã nhanh chóng khắc phục được trở ngại về ngôn ngữ và thích ứng với môi trường học tập. Trước kháng chiến, Tôn Trị Bình học tập tại Đại học St. John Thượng Hải, trong khi đó Tôn Trị Cường học tại Đại học Kim Lăng, Nam Kinh. Sau đó, hai anh em cùng tới Mỹ du học và đều đạt được bằng thạc sĩ kinh tế chính trị học, Đại học Chicago, Mỹ. Sau khi Quốc Dân Đảng chạy khỏi Đại lục tới Đài Loan, hai anh em Tôn Trị Bình và Tôn Trị Cường đã định cư tại Mỹ.

Tôn Khoa và Tôn Trung Sơn năm 1910.

Đến cuối đời, hai anh em Tôn Trị Bình và Tôn Trị Cường ở vào hoàn cảnh rất khó khăn, đi đâu cũng bị giới báo chí đeo bám. Đến cuối những năm 1990, một bài báo đăng trên tờ "Tự Lập buổi tối" đã tiết lộ tin tức liên quan đến Tôn Trị Cường. Tôn Trị Cường "vì hoàn cảnh kinh tế khó khăn đã viết thư xin Lý Đăng Huy thay đổi sự đãi ngộ". Báo "Tân Hoa Ma Cao" của Ma Cao (Trung Quốc) đưa tin, Tôn Trị Bình nhận thấy tiền đồ chính trị không có hy vọng đã chuyển sang công việc kinh doanh và đã sở hữu nhiều cổ phiếu có giá trị lớn, cuộc sống tương đối sung túc. Năm 1980, Tôn Trị Bình đã chuyển về định cư tại Hương Cảng.

Con cái của Tôn Trị Bình và Tôn Trị Cường đều định cư tại hải ngoại. Cuối cùng gia tộc họ Tôn chỉ có một mình Tôn Trị Cường sống tại Đài Loan (Trung Quốc). Do hoàn cảnh kinh tế vô cùng khó khăn, để tiện cho việc chữa trị bệnh tật, Tôn Trị Cường đã từng có một thời gian dài thuê nhà ở gần Bệnh viện đa khoa Vinh Dân, Đài Bắc.

Trong suốt cuộc đời, Tôn Trị Cường đã hai lần trở về Đại lục vào các năm 1992 và 1993. Tôn Trị Cường không những trở về quê hương thôn Thúy Hanh để thăm viếng nơi ở cũ của ông nội, mà còn đi du lịch Bắc Kinh, Thượng Hải, Vũ Hán và Quảng Châu... Mùa hè năm 2001, lúc đó sức khỏe đã yếu nhiều, nhưng Tôn Trị Cường vẫn đi Mỹ tham gia buổi lễ tốt nghiệp cử nhân của con trai Tôn Quốc Thăng. Tuy nhiên, điều không mong đợi đã xảy ra, vào ngày 4/7/2001 Tôn Trị Cường lâm bệnh và đột ngột qua đời, thọ 86 tuổi.

Tôn Khoa và vợ thời trẻ.

Hậu duệ của Tôn Trung Sơn ngoài chi của con trai Tôn Khoa, còn có chi của con gái Tôn Uyển. Năm 1914, tại Mỹ, Tôn Uyển đã kết hôn với Vương Bác Thu, một nhân sĩ của Đồng minh Hội, và sinh được một con gái là Vương Nhương Huệ và một con trai là Vương Hoằng Chi. Sau này Tôn Uyển chia tay với Vương Bác Thu. Năm 1921, tại Ma Cao, Tôn Uyển lại kết hôn với Đới Ân Trại người Quảng Đông, và sinh được một con gái tên Đới Thành Công, và một con trai tên Đới Vĩnh Phong.

Do thương cảm với sự bất hạnh trong hôn nhân của con gái, Tôn Trung Sơn rất yêu thương những đứa cháu ngoại của mình. Tên Thành Công và Vĩnh Phong đều do Tôn Trung Sơn đặt cho. "Thành Công" có ý nghĩa là sự thành công của cuộc cách mạng do Tôn Trung Sơn lãnh đạo, đồng thời cũng có nghĩa là hy vọng cháu ngoại của mình có thể mưu thành sự nghiệp. Vĩnh Phong là để tưởng nhớ đến Vu Vĩnh Phong đã chỉ huy tàu thuyền chống lại đội quân phản loạn khi Tôn Trung Sơn gặp nạn tại Quảng Châu.

Gia tộc họ Tôn đã trải qua lịch sử trăm năm đầy bể dâu, đến nay vẫn duy trì và phát triển mạnh mẽ. Mặc dù vẫn còn một số người gặp nhiều sóng gió trong cuộc sống, thế nhưng có một điều bất biến là họ luôn kính trọng và hoài niệm về Tôn Trung Sơn, và vô cùng trân trọng tình cảm máu thịt này. Đồng thời, dường như mỗi người trong gia tộc họ Tôn đều không khoa trương trước ánh hào quang của tổ tiên, và luôn ghi nhớ tâm niệm một điều: “Làm một người dân bình thường, giản đơn và bình dị”.

Ngọc Thúy (Tổng hợp)
Theo: baotintuc

GIANG THÔN THU VỌNG - BÙI TÔNG HOAN


Giang thôn thu vọng

Phi y độc tự lập giang thiên,
Thu sắc thuỳ tương đáo nhãn biên.
Lữ nhạn hàng hàng qua biệt phố,
Khách phàm điểm điểm lạc tình thiên.
Khê đầu Phật tự y hồng diệp,
Trúc ngoại nhân gia cách đạm yên.
Nhật mộ thuỳ tri ngưng trữ xứ,
Lục vân ám dã khán phong niên.


江村秋望

披衣獨自立江阡
秋色誰將到眼邊
旅雁行行過別浦
客帆點點落晴天
溪頭佛寺依紅葉
竹外人家隔淡煙
日暮誰知凝佇處
綠雲暗野看豐年


Mùa thu ở xóm chài ngóng ra xa
(Dịch thơ: Chi Nguyen)

Phất phơ một bóng ven sông.
Thu vàng một dải, mắt trông mịt mờ.
Bến bờ cánh nhạn bơ vơ.
Cánh buồm giăng mắc, hững hờ trời xanh.
Mái chùa ngói đỏ vây quanh.
Dặng tre khóm trúc an lành khói quê.
Cuối chiều ngắm cảnh mải mê.
Lúa vàng mây biếc tràn trề yên vui !


Sơ lược tiểu sử tác giả:

Bùi Tông Hoan 裴宗驩 (có sách chép là Bùi Tông Quán 裴宗瓘) hiệu Thuỷ Hiên, chưa rõ năm sinh năm mất, quê quán và hành trạng như thế nào. Chỉ biết ông làm quan dưới thời Trần Anh Tông (1293-1314). Thơ ông tuy còn lại rất ít nhưng cũng cho thấy một cái nhìn khoẻ khoắn và tích cực của một người biết gắn bó với sự nghiệp của thời đại mình.

Nguồn: Thi Viện

TUYỆT THẾ GIAI NHÂN HAY HỒNG NHAN HỌA THỦY? VỊ CÔNG CHÚA NÀY ĐÃ CƯỚI LIÊN TIẾP 6 VỊ HOÀNG ĐẾ

Thời xưa, một hoàng đế thường có rất nhiều phi tần, hậu cung có 3000 mỹ nữ. Trong lịch sử, có một mỹ nhân xinh đẹp tuyệt thế xuất thân trong thời loạn lạc, được gả cho sáu vị vương đế, nàng chính là Tiêu hoàng hậu của Tùy Dương Đế.

Tiêu Thị (Tiêu hoàng hậu), cũng được gọi là Tiêu Mỹ Nương trong bộ phim cổ trang “Tùy Đường diễn nghĩa” (Ảnh: Baidu)

Khi Tiêu Thị được sinh ra, một thầy bói nổi tiếng lúc bấy giờ là Viên Thiên Cương đã kinh ngạc trước dung mạo của nàng, tính toán kỹ lưỡng ngày sinh của cô, cuối cùng đưa ra kết luận bát tự: “Mẫu nghi thiên hạ, mệnh đới đào hoa”. Từ năm 12 tuổi, nàng đã trở thành vương phi của triều Tùy và Tấn, sau đó nàng bắt đầu bị buộc phải thay đổi danh tính liên tục, làm hoàng hậu của Tùy Dương Đế, làm thục phi của Vũ Văn Hóa Cập, sủng thiếp của Đậu Kiến Đức, phi tần 2 đời vua Thổ Nhĩ Kỳ và cuối cùng trở thành Chiêu Nghi của Đường Thái Tông Lý Thế Dân.

Tiêu Thị là con gái của Tiêu Vị, hoàng đế nam triều Lương Hiếu Minh. Tiêu Thị sinh vào tháng 2, vốn được coi là tháng âm khí cực mạnh thời đó, tục lệ thời bấy giờ cho rằng đứa trẻ sinh vào tháng 2 là xui xẻo nên được giao cho người chú nuôi nấng. Chưa đầy một năm sau, chú và thím đều qua đời. Sau đó Tiêu Thị lại được một người chú khác nuôi dưỡng.

Tiêu Thị (Tiêu hoàng hậu), cũng được gọi là Tiêu Mỹ Nương trong bộ phim cổ trang “Tùy Đường diễn nghĩa”, kết hôn với Dương Quảng (Ảnh: Baidu)

Tiêu Thị xuất thân vương thất, thuở thiếu thời xinh đẹp tuyệt trần, học giỏi, nho nhã, thông minh. Sau khi nhà Tùy thành lập, Tùy Văn Đế đã chọn một phi tần cho con trai mình là Dương Quảng, Tiêu Thị nổi bật trong số nhiều danh nữ ở phía nam sông Dương Tử và trở thành phi tần của Dương Quảng.

Sau khi Tiêu Thị được gả cho Dương Quảng, hai người yêu thương và sống với nhau hòa thuận, sinh ra ba người con trai và một người con gái. Trong triều chính, Tiêu Thị cũng nhờ vào trí thông minh và tài năng của mình để hỗ trợ chồng chiếm được vị trí kế vị, trở thành Tùy Dương Đế, lấy niên hiệu là Đại Nghiệp, Tiêu Thị được lập hoàng hậu.

Tùy Dương Đế Dương Quảng (Ảnh: Baidu)

Tùy Dương Đế là hoàng đế có tham vọng lớn trong lịch sử Trung Quốc, quyết tâm trở thành “Thiên cổ nhất đế”! Mười bốn năm trị vì, ông đào sông Đại Vận, chinh phạt Cao Lệ, gánh nặng đè lên người dân quá nặng nề khiến dân chúng nổi dậy khởi nghĩa. Năm Đại Chính thứ 14, nhà Tùy đại loạn, tướng quân Vũ Văn Hóa Cập tạo phản, giết chết Tùy Dương Đế, độc chiếm Tiêu Thị.

Vũ Văn Hóa Cập tự xưng đế, lấy quốc hiệu là Hứa, niên hiệu là Thiên Thọ. Đáng tiếc là Thiên Thọ Đế trị vì chưa được 1 năm thì đã bị Đậu Kiến Đức đánh bại và giết chết. Tiêu Thị lại bị Đậu Kiến Đức chiếm lấy. Lúc đó, Nghĩa Thành công chúa là vợ của vua Thổ Nhĩ Kỳ Xứ La Khả Hãn, em dâu của Tiêu Thị và là em họ của Dương Quảng, biết Tiêu Thị đang ở chỗ của Đậu Kiến Đức nên đã cử sứ giả đi đòi người. Lực lượng của Thổ Nhĩ Kỳ lúc này rất hùng mạnh nên Đậu Kiến Đức không dám từ chối. Vì vậy Tiêu Thị đã đến Thổ Nhĩ Kỳ và kết hôn liên tiếp với cha con Đại Khả Hãn.

Đường Thái Tông Lý Thế Dân (Ảnh: Baidu)

Sau khi Lý Thế Dân thành lập triều đại nhà Đường, ông đã đánh bại người Thổ Nhĩ Kỳ và giành lại Tiêu Thị. Lúc này Tiêu Thị đã 48 tuổi, tuy nhiên dung nhan vẫn còn như xưa, được Lý Thế Dân thu vào hậu cung, phong làm Chiêu Nghi. Tiêu Thị đã trải qua 18 năm yên bình trong hậu cung của Lý Thế Dân và đột ngột qua đời ở tuổi 67. Sau đó Lý Thế Dân đã chôn cất Tiêu Hoàng Hậu trong lăng mộ của Dương Quảng, bia mộ để tên Mẫn Hoàng Hậu.

Nguồn: aboluowang (Lý Vận)
Lan Chi biên dịch / Theo: vandieuhay

"KẺ THÙ" CỦA GIẤC NGỦ NGON?

“Tôi uống cà phê, mà tối có bị mất ngủ đâu?”. “Uống bia rượu vào là tôi ngủ ngon hơn hẳn”. Cafe, rượu bia và các chất kích thích khác từ lâu đã trở thành một phần của cuộc sống. Nhưng ít ai ngờ rằng, chính những người đồng hành với cuộc sống này lại chính là nguy cơ tiềm ẩn ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ ban đêm cũng như sức khoẻ dài lâu. Hãy cùng Ru9 tìm hiểu về tác động của chúng đến giấc ngủ nhé !


1. Ảnh hưởng đến giấc ngủ từ góc độ chuyên gia

Cà phê

Cà phê từ lâu đã trở thành thức uống “bắt đầu ngày mới”. Theo báo cáo của BMI research, người Việt tiêu thụ trung bình khoảng 1,5 kg cà phê (tức khoảng 75 ly cà phê) một năm. Trong cà phê chứa hàm lượng lớn caffein, là chất gây kích thích thần kinh trung ương. Bên cạnh nguồn năng lượng mà cà phê mang lại thì việc tiêu thụ lượng lớn caffeine mỗi ngày còn mang đến những tác dụng phụ đáng kể. Khi caffein vào ống tiêu hoá sẽ không bị phân huỷ mà nhanh chóng thấm qua niệm mạc ruột vào máu kích thích dạ dày tăng tiết axit gây tiêu chảy. Khi lên tới não caffeine gây tăng tiết norepinephrin làm tăng kích thích tim dẫn đến cảm giác bồn chồn, căng thẳng và gây mất ngủ.


Laura Cipullo, một chuyên gia dinh dưỡng người Mỹ, từng chia sẻ trên CNBC về thời điểm hoàn hảo để uống cà phê trong ngày. Bà chỉ ra rằng: “Khi chúng ta mới thức dậy, nồng độ hormone cortisol – còn gọi là hormone stress – trong cơ thể là rất lớn. Bạn sẽ cảm thấy lo lắng, mệt mỏi vì chúng. Nhưng nếu uống cafe ngay lúc này, hiệu quả của cortisol sẽ chỉ tăng lên và khiến bạn thấy mệt mỏi hơn sau đó. Thời điểm chuẩn nhất sẽ là sau đó vài giờ, mà cụ thể là trong khoảng 9 – 11h sáng.” Đồng thời, hãy tránh uống vào khung giờ buổi chiều hoặc tối muộn. Cipullo cho biết dù công dụng của cafe chỉ đạt mức tối đa trong vòng 30 – 60 phút sau khi uống, thì caffeine có thể ở lại trong hệ tuần hoàn và giữ cho chúng ta tỉnh táo trong vòng 6h kế tiếp.

Rượu, bia.

Việc uống rượu bia vào cuối tuần cũng trở thành thói quen của dân văn phòng. Thậm chí nhiều người cho rằng bia rượu giúp họ đi ngủ dễ dàng hơn. Thật vậy, rượu bia có thể khiến bạn chìm vào giấc ngủ nhanh chóng, nhưng lại khiến bạn thức giấc giữa đêm, cảm thấy mệt mỏi, uể oải.


Irshaad Ebrahim, Giám đốc y tế tại Trung tâm Giấc ngủ London, cho biết tác động trước mắt và ngắn hạn của rượu bia là giảm thời gian cần thiết của giấc ngủ, gây mất ngủ, ngủ không sâu giấc bởi ngủ trong lúc say rượu có thể khiến nhịp tim và hệ thống thần kinh hoạt động nhiều hơn so với bình thường. Bên cạnh đó, đồ uống có cồn còn là chất lợi tiểu, kích thích cơ thể giải phóng các chất lỏng. Rượu bia cũng có thể làm giãn nở các mạch máu trên da, gây tăng nhịp tim dẫn đến đổ mồ hôi nhiều hơn bình thường, khiến bạn khát nước.

Nước tăng lực và nước có gas

Khi nói đến những thứ ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ, chúng ta thường bỏ qua tác động của nước có gas, nhưng đây cũng là một sát thủ âm thầm đấy. Loại đồ uống này ảnh hưởng tới hệ tiêu hóa, sản sinh ra khí CO2, gây trướng bụng và đầy hơi. Nước ngọt cũng tăng nguy cơ thừa cân béo phì, đe dọa sức khỏe răng miệng. Khi uống vào ban đêm sẽ kích thích đi tiểu nhiều dẫn đến mất ngủ, ảnh hưởng sức khỏe.


2. Để giấc ngủ vẫn ngon

Nếu không thể từ chối lời mời của đồng nghiệp hay cơn “thèm” của bản thân thì bạn có thể tham khảo chuỗi lời khuyên sau đây để việc đi ngủ trở nên dễ dàng hơn.

Bước 1: Tạo ra một môi trường hoàn toàn yên tĩnh

Đang trong trạng thái hưng phấn vì chất kích thích tốt nhất bạn nên tạo ra một môi trường hoàn toàn thoải mái yên tĩnh, nghĩa là không internet, TV hay điện thoại di động. Một đĩa nhạc hòa tấu nhẹ nhàng với âm thanh thiên nhiên như tiếng mưa, thác nước, hay tiếng chim hót sẽ làm dịu nhẹ trạng thái hưng phấn nơi não bộ. Một bộ đôi gối và nệm êm ái sẽ rất cần thiết trong bước này đó.

Bước 2: Tập thể dục nhẹ nhàng

Tập thể dục thường xuyên sẽ giúp cho bạn có một giấc ngủ khỏe khoắn hơn. Thực hiện một vài động tác nhẹ nhàng trước khi ngủ sẽ giúp kích thích sản sinh ra serotonin, một loại hormone ru ngủ. Lý tưởng nhất là tản bộ quanh nhà hay một vào động tác yoga trên chính chiếc giường của bạn.


Bước 3: Uống 1 ly sữa ấm

Ngay sau bài thể dục nhẹ nhàng trên, hãy uống 1 ly sữa ấm. Sữa là nguồn tryptophan dồi dào, là một loại amino acid chuyển hóa thành serotonin và chuyển ngược thành melatonin. Đây là những chất quan trọng giúp hình thành giấc ngủ ngon.

Bước 4: Chủ động thư giãn đầu óc

Đôi khi chính sự lo lắng về tình trạng mất ngủ của bạn sẽ làm cho những bước trên trở thành vô ích. Đầu tiên, phải tránh lo lắng về điều này. Đừng nhìn đồng hồ và nhẩm tính xem mình đã thiếu ngủ được bao lâu rồi. Nhắm mắt tưởng tượng những khung cảnh thật thư giãn như thác nước hay bãi biển. Tập trung vào những âm thanh đó sẽ dẫn bạn vào trong giấc mơ lúc nào không hay.

Cà phê hay các chất kích thích vẫn nên dùng trong một số trường hợp cần thiết. Thế nhưng, hãy dùng thật đúng cách, đúng thời điểm để không ảnh hưởng đến sức khỏe và giấc ngủ nhé.

Theo: Ru9