Wednesday, March 8, 2017

SPRINGVALE VÀ NỖI BUỒN ĐẬU XE PHẢI TRẢ TIỀN

Đúng ra tôi chỉ muốn post lên Facebook nhưng phải tìm tài liệu và hỏi ý kiến nhiều người mà FB không có draft mà tánh tôi thích thì gõ, gõ xong thì post. Trong việc này phải draft nên bỏ nó qua blog rồi post lại trên FB nhất cử lưỡng tiện phải không?


Tôi đến và sống trong khu vực thành phố Greater Dandenong bắt đầu từ Enterprise Hostel năm 1979 như vậy tôi đủ tư cách để nói tôi là một người kỳ cựu trong vùng này. Sống và làm việc ở đây suốt mấy chục năm nên không ít thì nhiều tôi biết nhưng ít nói. Hôm nay tôi nói vì có những chuyện xảy ra mà có người nói lại không mấy gì đúng với sự thật. Nhiều khi thấy vậy mà không phải vậy, nói ra đây thì "lời thật sợ mếch lòng".

Mấy năm trước không biết mấy ông councilor muốn lấy công hay nghĩ gì mà lại muốn thu tiền chỗ đậu xe với mục đích chính yếu là tìm cách thu nhập cho ngân sách của council thêm nhiều triệu bạc mỗi năm trong khi council rate thì lại bắt dân phải đóng một tỷ lệ rất cao trên giá trị căn nhà. Vấn đề này bị những cư dân và thương gia Springvale chống đối rất quyết liệt nhưng không thàng công vì biều quyết của mấy ngài councilor và năm ngoái đã thực hiện, các máy tính tiền được đặt khắp khu vực Springvale và thu tiền một cách vô tội vạ vì nó không thối lại nếu mình muốn mua ngắn hạn, bỏ tiền vô bao nhiêu nó cũng nuốt hết và không bao giờ nhả lại



Sau đó thật sự việc làm ăn buôn bán xuống dốc, ai ai cũng than thở. Có ai biết không? Tôi thì biết nhiếu vì tôi làm nghề "thu tiền mướn" nên mỗi khi đi thâu tiền hay người mướn đến trả tiền là nghe cho một mớ yêu cầu, than van muốn sự giúp đở. Ai có thể giúp được chỉ nhờ vào sự tranh đấu kiên trì của hội Thương Gia Springvale (SABA), vận động với các councilors để mong có sự giúp đở của các đấng chân tình.

Ngày 27/02/2017 trong cuộc họp của Council, kiến nghị này được đưa ra yêu cầu Council gở bỏ các máy tính tiền, Springvale phải được đậu xe miễn phí như tất cả hội đồng thành phố khác (những khu nhà giàu như Glen Waverley, Wheelers Hill, Oakleigh,...) và sau nhiều ý kiến một cuộc biểu quyết đã được bầu ra với tỷ lệ của các Councilors ủng hộ dẹp máy tính tiền là 7/4 người phủ quyềt.

Cái đáng buồn cho hội đồng thành phố Greater Dandenong, trong 11 councilors chỉ có  3 người Á châu, 2 người Miên 1 người Việt, và 2 người Miên kiên trì ủng hộ mà người Việt duy nhất, nhất định phủ quyết, nhất định phải tính tiền từ đầu mùa đến cuối mùa vì  "ngài" chỉ muốn có chổ đậu xe bởi mỗi một ngày, "ngài" xuống Springvale 3 lần không biết đề làm gì, dường như chỉ nghe nói "ngài" xuống mua thuốc lá bán sỉ về Springvale South để bán lẻ.

Nhớ mặt mà cám ơn những người đã giúp mình nhé!

Hôm đó 7 vị Councilors mà dân Springvale phải nhớ và cám ơn là: 
(Có hình đính kèm từ trái qua phải)

1. Cr Zaynoun Melhem
2, Cr Roz Blades AM
3. Cr Maria Sampey
4. Cr Jim Memeti (Mayor)
5. Cr Youhorn Chea
6. Cr Heang Tak
7. Cr Tim Dark

Và phải ghi nhớ 4 người councilors phản đối từ mấy năm nay chớ không chỉ đến đêm 27/02/2017

1. Sean O'Reilly
2. Trương Lợi
3. Angela Long
4. Matthew Kirwan

Tôi ghi lên đây là "nói có sách, mách có chứng", các bạn phải xem hết "live video" lưu lại của Council làm bằng chứng ai ủng hộ và ai phản đối trong link sau hay có thề vào mạng của Greaterdandenong.com tìm hiểu thêm. Tôi đã bỏ nguyên buổi chiều để xem video clip này, nghe xong mà thấy mấy người phát biểu phản đối chắc không mấy bình thường, bạn phải nghĩ lại nếu vào lần bầu cử sau bạn còn muốn họ đại diện cho bạn.

http://www.greaterdandenong.com/section/25839/council-meetings-live


Quí vị phải đến trong ngày này nếu muốn khỏi phải trả tiền đậu xe ở Springvale

Trong cuộc họp và thảo luận, Cr Heang Tak có đọc qua một bức thơ của ông Hoang Tran gởi tất cả Councilors về vấn đề này, tôi có hỏi qua ông Hoang Tran nếu tôi muốn post bức thư đó và được ông cho phép. Tôi xin share lại bức thư đó mà ông Hoang Tran đã email cho tất cả Councilors và những người có liên hệ (tôi chỉ repost và giữ nguyên format của email)


Subject: Open letter to all Councillors for reconsidering scraping the parking meters in Springvale CAD
Dear the Mayor and Councillors,
It’s more than a year since the introduction of parking meters in Central Springvale for which SABA had objected vehemently without success due to two local Ward sitting
Councillors misunderstood or in denial of the significant effect on local business community and harming their survival by this ill-considered introduction and heartless plus
Reckless decision.
For years the Council treated local traders and business operators like cash cows, sucking all the oxygen out of their business without blowing any fresh air into the area
Like: Imposing high Council Rate & Tax (highest in Victoria), collecting Cash-in-Lieu for whoever want to open a Restaurant without showing sufficient carpark defined by
Council Officer ( the pool of this is huge) imposing parking meters for Revenue raising without realising its effect and consequent and add more burden to the local 600
Business operators who contributed to Council coffer of more than 4 millions per year, in return they expect Council to help build more Carpark spaces, more public toilet
Facilities, improving surrounding amenities to attract more tourists and visitors into the area for more business and more sales.
But contrary to their expectation, The Council and specially two local Ward Councillors Sean O’Really and Loi Truong just didn’t get it, they are out of touch and far away from reality, they failed their obligation to the Rate-Payers and care for its constituents, still insisting on installing the Parking Meters with some vague & unclear objectives, not a valid justification, voicing to justify the move by some poor & limited DATA collection Commonwealth Bank Credit
Cards spending to say business activity spending increased to 8-11%, the DATA itself is not completed which represented only a fraction of total customers spending in
Springvale CAD to which we would have known that most operators are small business, operated on cash basic, small restaurant only accept cash, the declining in sales
Only the one who suffer that know better,
The declining sales are evidently expressed by all distributors and suppliers to the local shops, from poultry suppliers, from meat boning room and abattoirs supply to all
Butchers, from Importers and distributors to grocers and restaurants, they all lament of the reduced sales, what else do you want to know to make a decent and helpfull
Decision to scrap the parking meters for the sake of Springvale business community.
Back to year 1990 which had been known by Crs Roz Blades who was Mayor of Springvale than, there was 2 open ground carparking lots in Warwick av. and central Springvale
on Buckingham av. here there were 283 car spaces available since, The Council had traded with a developer to have a building as everyone have now known as no. 8 building
With over 560 car spaces : 283 replaced the existing we had, 240 spaces were statutory requirement for the shops, the Apartment created, the remaining of extra 37 car spaces is not enough to compensate the public land value we forfeit that Council award to the lucky builder to the detrimental of the Rate Payers in Springvale ? and this is
The only 37 car spaces that Council build for local business since 1990,
For more than 25 years the Springvale traders had contributed as Council Rates of more than 40 millions to City Council who had not build anymore carpark to service the
Growing demand every year, not enough public toilet facility builded or do any decent improvements to attract tourist and visitors accept one ill-fate and ugly twin column
At Queens av. & Buckingham av. not until SABA initiated to erect the Landmark GATEWAY at Windsor av. & Buckingham av. with some contribution from local Traders that
Make Springvale proud for tourists, I love Springvale with passion, I hope all of you feel the same to make Springvale succeed and prosper, make no one to fail as business,
Do not let “turn over or rotating” of available car spaces easy blind you of the survival of 600 traders in Springvale.
One again Please reconsider to scrap the Parking Meters in Springvale CAD, many thank.
Kind Regards,

Hoang Tran
SABA’s Member
Founding President 
Hai councilors tích cực nhất bắt dân phải trả tiền đậu xe ở Springvale
Sean O'Reilly và những người khác không chấp nhận thua đau nên nhất định kháng cáo và đem vấn đề này ra để đấu tranh một lần nữa trong buổi họp ngày 14/03/2017. Đây là một vấn đề trọng yếu mà quý vị, các bạn có muốn trả tiền đậu xe, quí vị thương gia có muốn vắng khách hay không. Nếu quí vị trả lời không (NO) xin quí vị phải đến ủng hộ cuộc đấu tranh bất bạo động này bằng cách đến Council lúc 7 giờ ngày 14/03/2017 để chứng minh cho người ta thấy dân Springvale đoàn kết và thấy bộ mặt thật của mấy ông councilor mà mình bầu lên. "Trắng ra trắng, đen ra đen" không mị dân nhé! Lần bầu cử sau phải nghĩ kỷ ai là người của mình và giúp mình. Đừng nghĩ dân ta là giúp ta. Lầm to!



(LKH)


No comments: