LÊ DINH - TÌNH YÊU TRẢ LẠI TRĂNG SAO

Người Kể Chuyện Tình tập 3 giới thiệu khán giả những ca khúc của nhạc sĩ Lê Dinh, cùng sự thể hiện của 6 ca sĩ Phan Ngọc Luân, Hồng Gấm, Thu Hằng, Khắc Minh, Nguyễn Ngọc Sơn, Phương Trang hứa hẹn mang đến khán giả cảm xúc qua những bản tình ca: Biển dâu, Tuyết lạnh, Ngang trái, Hồi tưởng, Tình yêu trả lại trăng sao, Nếu anh đừng hẹn.

NHẠC SĨ LÊ DINH

Lê Dinh tên thật là Lê Văn Dinh sinh năm 1934 tại Gò Công, nơi mà cổ nhạc miền Nam rất phổ biến. Thân phụ hay cùngvới bạn bè trình bày vui chơi các bản cổ nhạc trong những buổi họp mặt tại nhà do đó, Lê Dinh lớn lên đã nhiễm những âm điệu của vọng cổ, của bài Bình bán, của điệu Tây Thi.

Trong khi theo bậc trung học tại Mỹ Tho thì Lê Dinh có học nhạc hàm thụ với trường “Ecole universelle de Paris” về hòa âm và sáng tác. Nhạc bản đầu tay là bài “Làng anh, làng em” viết năm 1956.

Những nhạc bản ông viết từ năm 1956 đến 1975 gồm trên hai trăm bài đều được thâu thanh và xuất bản tại Việt Nam. Nhạc Lê Dinh, chúng ta có thể thấy hai thể loại: là nhạc tình, và nhạc quê hương với các bài viết về Huế, về miền cao nguyên.

-1948-1953: Học trung học tại Collège Le Myre de Vilers (Mỹ Tho), học hàm thụ lớp hòa âm và sáng tác của École Universelle de Paris.

-1953-1955: Học trường Cao đẳng Vô Tuyến Ðiện Saigon (École Supérieure de Radioélectricité de Saigon).

-1955-1957: Dạy học (Pháp văn và âm nhạc) ở Gò Công và ở Chợ Lớn.

-1957-1975: Làm việc tại Ðài Phát thanh Saigon, chức vụ: Chủ sự Phòng Sản Xuất rồi Chủ sự Phòng Ðiều Hợp.

-Tháng 8, 1978: Vượt biên đến Đài Loan.

-Tháng 10, 1978: Ðịnh cư ở Montréal, Canada cho đến nay.

-1979-1999: Làm việc cho hãng tàu chở hàng quốc tế Federal Navigation (FEDNAV) tại Montréal (hãng tàu đã cứu vớt 40 người trên chiếc ghe tỵ nạn – trong đó có gia đình Lê Dinh – trên biển Đông năm 1978).

-Từ 1994: chủ trương tờ báo Nguyệt san Nghệ Thuật.

Không có chủ trương hoặc một khuynh hướng nào đề ra trong việc sáng tác, đôi khi có nhắm vào một giọng ca nào đó để sáng tác, như trường hợp bài ‘Tiếng Ca U Hoài’ viết cho Thanh Thúy hát.

Nguồn cảm hứng sáng tác thường đến bất chợt, từ kỷ niệm, từ một quyển sách, từ một bài thơ, từ hoàn cảnh của bạn bè…Thường cảm hứng sáng tác khi lái xe đến sở làm hoặc lúc ban đêm (chỉ cần một tách trà sữa nóng )…Thường sáng tác nhạc song song với lời ca , một câu nhạc là một câu lời. Sáng tác đủ mọi thể điệu, nhưng thích Boléro và Tango. Chiều hướng sáng tác không bị ảnh hưởng ai….Những giọng ca thích hợp có thể kể : Thanh Thúy, Hoàng Oanh, Thanh Tuyền, Trang Mỹ Dung.

Nói đến Lê Dinh ai mê nhạc cũng không quên bài: Hà Tiên, Ga chiều, Tình yêu trả lại trăng sao… Lời nhạc Lê Dinh đơn sơ dễ hiểu, mộc mạc đi thẳng vào tâm hồn người nghe một cách thích thú.

Trước năm 1975 Lê Dinh cùng với nhạc sĩ Minh Kỳ và Anh Bằng thành lập nhóm Lê Minh Bằng (tên ba nhạc sĩ Lê Dinh, Minh Kỳ và Anh Bằng ghép thành) với rất nhiều nhạc phẩm nổi tiếng như: Gõ cửa, Chuyện tình Lan và Ðiệp, Căn nhà ngoại ô, Linh hồn tượng đá, Ðêm nguyện cầu… Nhóm Lê Minh Bằng cũng đã đào tạo nên những ca sĩ nổi tiếng như : Giáng Thu, Trang Mỹ Dung, Hải Lý, Mạnh Quỳnh, Ngọc Tuyết…

Sau khi định cư tại thành phố Montreal (Canada) đã ổn định được đời sống gia đình, và để gây cho mình sự hứng thú bền bĩ, nhạc sĩ Lê Dinh chủ trương thực hiện tờ Nguyệt san Nghệ Thuật là để duy trì sự cố gắng, và có đường lối rõ ràng. Văn nghệ làm nẩy sinh vào tâm hồn nghệ sĩ, luôn luôn nhìn đời với những khía cạnh màu sắc mới lạ. Lê Dinh sáng tác những bài nhạc mới sau này như : Bài hát của người điên, Cho người tình cũ, Nắng bên này sông,10 bài hận ca, Thương về Gò Công… đều mang khắc khoải của người sống xa quê hương.

Theo: rfa.org

NGƯỜI KỂ CHUYỆN TÌNH 2018 - TẬP 3

LÊ DINH - TÌNH YÊU TRẢ LẠI TRĂNG SAO

Trở về thời hoa niên đầy mơ mộng của những nhân vật trong câu chuyện tình trong sáng thuở thiếu thời, tưởng sẽ cùng nhau đi thật xa nhưng đọng lại là những nỗi buồn đầy dai dẳng, đầy dâu bể “Tôi yêu người còn hơn yêu tôi…”. Ba thí sinh Phương Trang, Nguyễn Ngọc Sơn, Thu Hằng thể hiện chuyện tình tay ba với những trắc trở đường tình trên sân khấu.

Phương Trang hóa thân thành cô nữ sinh mộng mơ với tình yêu đầu đời trong ca khúc Biển dâu

Hóa thân thành cô nữ sinh mộng mơ tình yêu đầu đời nhưng người con trai lại không yêu mình, khiến lời yêu chưa kịp nói đã vỡ đắng ngắt, Phương Trang thể hiện những tâm tình mộc mạc đơn sơ của người nhạc sĩ qua ca khúc Biển dâu. Cuộc đời của nhân vật trong ca khúc là chính chuyện tình của Lê Dinh với những dâu bể, có chăng chỉ là những đắng cay phiền muộn.

Trên đời luôn có những mối tình câm mà hai người vô tình gây nên sự chia lìa, đau đớn cho nhau. Nguyễn Ngọc Sơn không nhận ra tình cảm của Phương Trang nhưng lại có mối tình không trọn vẹn với Thu Hằng. vì anh yêu mà không dám nói nên “ván đã đóng thuyền, thuyền đã sang bến mới”.

Thể hiện tâm trạng của đôi trai gái yêu nhau nhưng không đến được với nhau, Thu Hằng sẽ thể hiện ca khúc Tuyết lạnh với câu hát nổi tiếng: “Tại anh đó nên duyên mình dở dang, em nào mộng mơ quyền quý cao sang…”

Tại nơi sân ga, Nguyễn Ngọc Sơn hóa thân nhạc sĩ Lê Dinh tiễn biệt người yêu đi lấy chồng. Anh thể hiện ca khúc Ngang trái với những tâm tình mộc mạc đơn sơ. Tiếng nhạc lời thơ của bài hát sẽ khiến khán giả không tránh khỏi những bùi ngùi về chuyện tình đau thương của người nhạc sĩ.

"Thầy giáo mưa" Khắc Minh đã làm khiến giảm khảo khách mời mê mẩn nụ cười khi bắt gặp ở hậu trường

Trên sân khấu, Khắc Minh hóa nhạc sĩ Lê Dinh những năm tháng dạy học, thời ông mở lớp dạy nhạc. Với gương mặt điển trai lãng tử, anh hứa hẹn sẽ đốn tim học trò trên sân khấu, lẫn khán giả xem truyền hình. Khắc Minh thể hiện Nếu anh đừng hẹn với những tâm sự day dứt dành cho tình yêu đầu.

Hồng Gấm nối tiếp câu chuyện trong đêm khi hóa thân người tình cũ, vô tình gặp lại người nhạc sĩ sau 20 năm, tại sân ga cũ. Cô thể hiện ca khúc Tình yêu trả lại trăng sao cùng lời nhắn gửi dành cho người yêu cũ: “Tình yêu như nước trôi qua cầu. Duyên số ở đời ai mà không một lần gặp khó khăn, trắc trở tình yêu”.

Thí sinh Hồng Gấm

Trải qua nhiều nỗi buồn, người nghệ sĩ tạm xa những câu chuyện nhân thế, trở lại bên hai người bạn Anh Bằng, Minh Kỳ. Bộ ba đến từ ba vùng quê Bắc Trung Nam, mỗi người một tính cách, cùng hoạt động văn nghệ và sáng tạo hơn 200 ca khúc nổi tiếng, là những bài tình ca khó quên. Tuy nhiên, nhạc sĩ Minh Kỳ không may qua đời, Lê Dinh sáng tác Hồi tưởng với những kỷ niệm, đau xót dành cho người bạn tri kỷ.

Phan Ngọc Luân đã làm giám khảo khách mời “suýt” khóc

Sau những thăng trầm đời người, còn lại là chút tình cho nhau. Khi những chuyện tình dang dở đã trở thành một phần không thể tách rời với Lê Dinh, là lúc người nhạc sĩ sống trong chính câu chuyện của mình. Trong những câu chuyện được kể ở Người Kể Chuyện Tình, có người tình xưa, có người của hôm nay, có cả những mối duyên lạ bỗng nhiên gặp được trong đời, để rồi tất cả âm thầm đi vào những bài tình ca, gợi lại kỷ niệm xưa. Nhờ tâm hồn người nghệ sĩ đa cảm, để Lê Dinh có thể nhìn lại quãng đời đã qua trong sự bình yên dịu dàng.

Trong đêm thi, Phương Dung kể lại nhiều kỷ niệm, “phước duyên” với Lê Dinh. Đặc biệt khi cô nhận được lá thư của hãng đĩa Việt Nam mời thu đĩa, bài hát cô hát cũng chính là sáng tác của nhạc sĩ Lê Dinh. Cô tiết lộ: “Khi đến đài Phát thanh hay gặp nhau ở ngoài đời, thầy luôn cười vui vẻ, dễ mến nhưng có một chút nghiêm khắc, ngày ấy tôi rất sợ thầy”.

Minh Mẫn - Ảnh: Hoàng Khôi