10 ĐIỀU LUẬT CHÚA

Tôi không theo đao Chúa nhưng hồi nhỏ ở VN có coi qua phim "Mười điều luật Chúa" (The 10 Commandments), có đọc qua 10 điều tâm niệm của Phật. Sự hiểu biết nông cạn của tôi thì Chúa hay Phật cũng dạy tín đồ "làm lành lánh dữ". Tôi đã post qua 10 điều tâm niệm Phật dạy rồi nên hôm nay nhân dịp Giáng Sinh post lên 10 điều răn của Đức Chúa Trời nguyên thủy theo kinh Cựu Ước.

10 ĐIỀU RĂN CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI

1. Ngoài Ta ra, ngươi không được thờ lạy bất cứ thần nào khác. Đức Chúa Trời (Thiên Chúa) đã tạo dựng nên vũ trụ và vạn vật, trong đó có loài người chúng ta. Vì thế Ngài phải là đối tượng tình yêu cao nhất của chúng ta, cho nên tuyệt đối bạn phải thờ lạy một mình Đức Chúa Trời mà thôi, và phải yêu Ngài trên hết cả mọi sự ở trên đời này. Nếu bạn yêu người, vật, của cải, tiền bạc, hay bất cứ điều gì hơn yêu Chúa thì cũng giống như bạn thờ một thần nào khác vậy (Xuất 20: 3; Mathiơ 6:24; Mathiơ 10:37-39; I Giăng 2:15-17. Thánh Kinh Công Giáo gọi là sách Xuất Hành, Mát-thêu và I Gio-an 2).

2. Đừng làm hình tượng bất cứ loại nào. Bạn không được quỳ lạy trước các hình tượng hay tôn kính bất cứ ảnh tượng nào, kể cả ảnh tượng Chúa, vì Đức Chúa Trời là Thần (Đấng vô hình, không thấy được) và Ngài vĩ đại vô cùng ! Vì thế, bạn phải thờ phượng Ngài trong tâm thần và lẽ thật (Giăng 4:24). Đức Chúa Trời to lớn vĩ đại hơn cả vũ trụ, vạn vật mà Ngài đã dựng nên, không thể giới hạn Ngài trong một khuôn khổ nhỏ bé nào hết (Xuất 20:4-6; Giăng 4:24; Công 17:24-29; Thi 19:1; 47:2; 95:3; I Côr 6:10.).

Ghi chú:Trong Thánh Kinh của Công Giáo cũng có cả điều răn này, nhưng để hỗ trợ cho việc thờ lạy ảnh tượng, họ đã loại bỏ điều răn này trong sách Giáo lý Công Giáo. Thay vào đó, họ chia điều răn thứ 10 ra làm hai để cho có đủ Mười Điều Răn. Sự làm ảnh tượng là điều Chúa cấm trong Thánh Kinh. Xin bạn tham khảo thêm sách Phục Truyền Luật-lệ Ký (Thánh Kinh Công Giáo gọi là sách Đệ Nhị Luật) chương 4:15-19.

Bạn nên nghe theo lời dạy của Chúa trong Thánh Kinh hay nghe lời dạy của loài người ?

3. Đừng lạm dụng tên Đức Chúa Trời. Chớ kêu tên Đức Chúa Trời vô cớ. Nghĩa là dùng tên Chúa một cách thiếu tôn kính. Đừng lấy tên Chúa mà thề dối (Lêvi 19:12)

4. Hãy nhớ ngày Sa-bát và làm nên ngày thánh. Ngày Sa-bát nghĩa là ngày yên nghỉ dùng để nghỉ ngơi và thờ phượng Chúa vào ngày này. Sa-bát trước kia vốn là ngày Thứ Bảy, nhưng khi dân ngoại nhập vào đạo Chúa thì Giáo Hội Công Giáo La Mã đã đổi ngày Sa-bát ra ngày Chủ Nhật vào năm 363-364 sau công nguyên. Ngày này vốn là ngày thờ thần mặt trời của ngoại giáo, nên tiếng Anh gọi là Sunday có nghĩa là ngày của mặt trời. Mặt Trời cũng là biểu tượng của Satan. Các hội thánh ly khai từ Giáo Hội Công Giáo La Mã, nhưng họ vẫn theo thói quen thờ phượng Chúa vào ngày Chủ Nhật theo truyền thống Công giáo cho đến ngày nay. Họ ra khỏi Công Giáo để trở về với sự dạy dỗ của Thánh Kinh, nhưng lại coi thường điều răn thứ tư là giữ ngày Sa-bát (thứ bảy), là một trong Mười Điều Răn của Chúa. Họ viện lý do là Chúa sống lại vào ngày đầu tuần và tự đặt tên cho ngày đầu tuần là Ngày của Chúa để đồng ý với Công giáo về sự sửa đổi điều răn thứ tư. Đây là truyền thống của loài người để ủng hộ cho việc thờ phượng vào ngày Chủ Nhật (Sunday) mà Thánh Kinh không hề dạy.

Nếu bạn thật yêu Chúa, bạn cần phải điều chỉnh lại, hãy vâng giữ Điều Răn Thứ Tư là ngày Sa-bát. Bạn hãy cùng với con cái Chúa thật, thờ phượng Ngài vào ngày Sa-bát (thứ bảy). Xin bạn tham khảo về ngày Sa-bát: Sáng 2:1-3; Xuất 20: 8-11; và 31:13-17; Êsai 58:13-14; Mathiơ 15:9; Giăng 14:23; I Giăng 3:4; Công Vụ 2:46; 6:13; 13:42-44; 17:2; 18:4; Hêbơrơ 4: 1-10.

Mời các bạn cũng đọc thêm 3 bản dịch Việt ngữ là: “Lịch Sử Thờ Phượng Vào Ngày Chúa Nhật”, “Những Lý Luận Thông Thường Chống Lại Ngày Sa-bát “ và “100 Sự Thật Kỳ Diệu Về Ngày Sa-Bát” để hiểu rõ thêm chi tiết về sự thay đổi này.

Ghi chú: Trong sách giáo lý Công giáo điều răn này là điều răn thứ 3 và họ sửa đổi lại là: “Giữ ngày Chúa Nhật”. Các giáo phái Tin Lành cũng giữ theo cho đến ngày hôm nay. Nhưng vào thời cuối cùng, ngày Sa-bát sẽ được con cái Chúa thật ở khắp nơi phục hưng trở lại sau nhiều thế hệ bị chà đạp (Ê-sai 56) Bạn nên vâng giữ điều răn của Chúa trong Thánh Kinh hay theo điều răn của loài người đặt ra ?

5. Hãy hiếu kính cha mẹ ngươi. Thiếu bổn phận nuôi dưỡng, hoặc thờ ơ với cha mẹ. Thù hận, trách móc, chửi mắng cha mẹ là phạm vào điều răn này…(Xuất 20:12; Êphêsô 6:1-3). Nhưng nếu bạn tin Chúa mà phải bị cha mẹ từ bỏ, thì bạn phải tuân giữ điều răn thứ nhất, vì Thiên Chúa là đối tượng tình yêu cao nhất, và trong khi đó, bạn vẫn phải giữ bổn phận đối với cha mẹ, trừ ra việc bỏ Chúa (Mathiơ 10:37-39).

6. Không được giết người. Ngoài việc giết người và làm hại người, thì ngay cả sự nóng giận, thù hận, ghen ghét, không chịu tha thứ cho người làm tổn thương bạn hay là bạn tự tử cũng là vi phạm vào điều răn này (Xuất 20:13; Mathiơ 5:21,22)

7. Không được tà dâm. Ngoại tình khi đã có gia đình, nhìn xem người hay hình ảnh mà ham muốn trong lòng là đã phạm tội tà dâm. Ăn ở với người không có giao ước là vợ chồng với nhau là phạm điều răn này (Xuất 20: 14; Mat 5:27,28; I Têsa 4:4,5; Hêbơrơ 13:4; Gal 5:19-21). Bản chất của tính dục không phải là xấu, vì do Thiên Chúa dựng nên là điều tốt lành. Đây là món quà của Chúa ban cho cho loài người để di truyền nòi giống và cùng nhau vui hưởng tính dục. Nhưng Chúa chỉ cho phép bạn hưởng thụ thú vui xác thịt trong hôn nhân mà thôi, ngoài hôn nhân ra, thì đều là tội lỗi vi phạm vào điều răn này.

8. Không được trộm cắp. Dù chỉ lấy những vật nhỏ mọn không đáng kể cũng là trộm cắp. Lãng phí thời gian làm việc của chủ mình, cóp pi bài thi, sao chép bản quyền video, sách vở vân vân…Trốn thuế, khai gian dối để được quyền lợi, không trả nợ đều là trộm cắp (Xuất 20:15; Mathiơ 19:18; Malachi 3:9; Êphêsô 4:28)

9. Không được làm chứng dối. Khai gian dối, vu oan cho người khác, nói dối, nói chơi, lời khen người nào đó không đúng sự thật cũng phạm vào điều răn này (Xuất 20:16; Êphêsô 4:25; Mathiơ 19:18; Lêviký 19:16; Khải Huyền 21:8; Giacơ 1:26).

10. Không được tham lam.Tham lam bất cứ điều gì như người, vật, của cải hay tiền bạc, tham mê ăn uống, chè chén…vợ hay chồng của người khác (Xuất 20:1; I Côr 5:10,11; Êphêsô 5:5; I Timôthê 6: 6-10; Giacơ 5:1-3; Hêbơrơ 13:5).

Ghi chú: Điều răn này Giáo Hội Công Giáo chia ra làm hai để có đủ 10 điều răn trong sách giáo lý của họ, vì họ đã bỏ điều răn thứ hai về sự cấm thờ lạy hình tượng. Thành ra họ chỉ 9 điều nên họ phải chia điều răn thứ mười ra làm hai:

Thứ 9 chớ muốn vợ chồng người, thứ 10 chớ tham của người

Bạn phải vâng giữ 10 điều răn gốc của Chúa trong Thánh Kinh hay 10 điều răn của loài người đã được sửa đổi ?

Sau khi đọc qua Mười Điều Răn kể trên, bạn thấy bạn là kẻ có tội hay là vô tội?

Bạn sẽ lên Thiên Đàng hay xuống Hỏa Ngục (địa ngục)?

"Trích đoạn 10 điều răn của Đức Chúa Trời

theo Nguyên tác “ Are You Ready For Eternity ?” của Mark Cahill

Mã Thiên Ân dịch thuật và diễn giải."