Một chàng trai trẻ đến thăm một nhà thông thái lớn tuổi. Chàng trai hỏi: “Làm sao tôi có thể trở thành người khiến mình hạnh phúc và khiến người khác hạnh phúc?” Nhà thông thái nói: “Tôi sẽ cho bạn bốn câu!”
Câu đầu tiên: “Hãy coi mình như người khác”.
Chẳng phải điều đó có nghĩa là khi bạn cảm thấy đau đớn và buồn bã, chỉ cần bạn đối xử với bản thân mình như một người khác sẽ xoa dịu nỗi đau của bạn sao? Khi bạn ngây ngất và nghĩ mình là một người khác, liệu sự ngây ngất ấy có trở nên tĩnh lặng như mặt nước không? Người thông minh khẽ gật đầu.
Câu thứ hai: “Hãy coi người khác như chính mình.”
Chàng trai suy nghĩ một lúc rồi nói, bằng cách coi người khác như chính mình, bạn có thể thực sự thông cảm với nỗi bất hạnh của người khác, hiểu được nhu cầu của họ và đưa ra sự giúp đỡ phù hợp khi người khác cần, phải không? ? Người khôn ngoan hứa hẹn với lòng từ thiện.
Câu thứ ba: “Hãy coi người khác như người khác.”
Cậu bé tiếp tục nói, điều này có nghĩa là hoàn toàn tôn trọng sự độc lập của người khác và không xâm phạm ý nghĩ, cuộc sống của người khác trong bất kỳ hoàn cảnh nào? Nhà thông thái cười lớn, nói nhanh: “Được, được, trẻ con có thể dạy được!”
Câu thứ tư: “Hãy coi mình như chính mình.”
Chàng trai nói, bốn câu này có rất nhiều mâu thuẫn, làm sao giải quyết được. Họ có thống nhất không? Nhà thông thái nói: “Rất đơn giản. Con người sẽ gặp nhiều bất hạnh trong đời và phải tồn tại trong những mâu thuẫn phức tạp. Muốn thoát khỏi xiềng xích của mâu thuẫn, hãy thoát ra khỏi vũng lầy của cuộc đời, vượt qua những cạm bẫy của nguy hiểm.”
Chỉ khi bạn nhìn thấy ánh nắng và nụ cười của cuộc sống, bạn mới có thể đối xử mọi việc một thản nhiên. Chỉ bằng cách này, bạn mới có thể an ủi, giúp đỡ và mỉm cười với người khác và với chính bản thân mình.
Tuệ An biên dịch theo kannewyork
No comments:
Post a Comment